《蝙蝠》剧照(资料图)

　　国家大剧院最新制作维也纳轻歌剧中文道白版《蝙蝠》即将推出的消息刚刚发布不久，昨天，中央歌剧院也公布了最新制作的工体完全中文版《蝙蝠》将于5月13日和14日抢先出炉，更为抢眼的是，中央歌剧院将这两场演出设为剧院的“年度公共免费开放日”，不用花一分钱，你就可以欣赏到维也纳轻歌剧《蝙蝠》。

　　在昨天的媒体见面会上，中央歌剧院余峰院长介绍说，针对目前中国演出市场票价虚高挡住了大批热爱音乐公众走进剧院欣赏古典音乐的现象，作为国家级院团具有引领、导向合适市场票价的责任，此次推出公共免费开放日，也是借鉴了博物馆、美术馆免费开放的社会公益取向，以此为契机向社会倡导公益性演出。

　　中文版西洋歌剧是中央歌剧院的老传统，上世纪50年代的《茶花女》和80年代初的《卡门》都曾经久演不衰，广为音乐爱好者津津乐道。此次推出小约翰·施特劳斯的《蝙蝠》中文版，意在通过这种轻松欢快的轻歌剧方式更加直接地拉近歌剧与观众之间的距离。

　　中文版《蝙蝠》将全部由中央歌剧院投资制作演出，余峰透露全部资金来自去年中央歌剧院歌剧演出季政府资助使用后的剩余资金，不过，他们更希望能够借此次演出的机会赢得更多社会企业的赞助并实现日后的全国巡演。演出由陈薪伊执导，曾经担任过小泽征尔助手的陈琳执棒歌剧演出，演员和乐团全部来自中央歌剧院。在发布会上，记者看到工体的舞台设计相当大胆，表演区为场地中央的一个超大型圆形旋转舞台，演员的表演将是360度的，舞台的中央既是表演区也是乐队演奏的区域，指挥是360度旋转指挥还是其他方式目前还是个谜。有趣的是在第三幕监狱一景，舞台中央将出现一个巨大的鸟笼状“监牢”，演员与乐队、指挥都将在这个大鸟笼中一起表演。