作为今年“艺述英国――英国艺术及创意产业节”的活动之一，6月7日至10日，英国普罗派拉莎士比亚剧团将在国家大剧院上演《亨利五世》和《冬天的故事》两部莎翁戏剧。这个剧团继承了英国古老的戏剧传统，所有角色均由男性扮演，他们的莎剧演出被英国媒体称为“莎士比亚在一派阳刚中复活。”

　　英国普罗派拉莎士比亚剧团成立已有15个年头，由于当年建团成功排演的第一部戏就是全部男演员阵容的《亨利五世》，所以剧团决定保留这个做法，多年来始终采用“全男班”阵容演出莎士比亚的作品，剧本中的女性角色也都由男演员扮演。剧团的制作人和主演都表示：“我们希望观众因此更关注人性本身，而不是男性与女性之间的关系。”

　　当被记者问到“全男班”的方式演出是否曾给剧团带来争议时，英国普罗派拉莎士比亚剧团的主演之一罗伯特??汉斯先是用手捂住了脸，似乎陷入某种沉思当中，过了一会儿才像忽然醒过来一样，相当肯定地回答道：“是的，确实曾遇到过一些争议，还有一些女演员表示不公平，因为这些写给女性的角色都被男演员演了。”罗伯特??汉斯坦诚地说：“我们并不认为全部由男性来演出莎士比亚的作品是唯一或最好的方式，这只是众多诠释莎翁作品的方式中的一种而已。”

　　除了“全男班”阵容之外，普罗派拉莎士比亚剧团的特色还在于既保持了莎翁戏剧传统那种高贵与粗野相互掺杂的魅力，同时也加入了一些现代元素的运用，例如电影蒙太奇、原创摇滚乐、现场配乐等手段，并且从假面剧、动画和电影中汲取营养，用新的手法去演绎莎士比亚的剧作。