??

　　国庆长假期间，南京文化艺术中心内座无虚席，作为首届中国??江苏文化艺术节优秀剧目展演活动中唯一来自南京地方演出团体的节目，由南京话剧团精心打造的话剧《沦陷》时隔近5年后终于再次上演了完整版演出。表演中，很多演员都投入到一边表演一边流泪，台下的不少观众也跟着剧情的推进时而伤心时而激愤。

　　记者日前在采访主创人员时还意外得知，话剧《沦陷》不仅自身的艺术价值极高，当年它还帮助著名导演陆川找到了久违的灵感，并成就了之后名动全国的影片《南京！南京》。

　　陆川看完首演后大受启发

　　南京市话剧团团长严钢告诉记者，话剧《沦陷》首演于2006年，当时总投资400万元，堪称是那个年代的大制作了，由全团上下60余位演职员奋战3个多月才完成，创下了中国话剧史上的诸多第一。

　　该剧男主角王传海向记者首次披露，2006年《沦陷》刚刚在南京紫金大戏院首演时，曾迎来过一位特殊的观众，他就是在电影圈赫赫有名的导演陆川，“陆川毕业于南京外国语学校，他一直都说南京是自己的第二故乡。那次他来南京见朋友，正巧碰上我们《沦陷》首演，就给我打电话来看了。看完后他沉思了很久，然后告诉我，这么大的题材放在舞台上演太受局限了，应该用更大的场面去给予展现。”

　　后来不久，就传出了陆川要拍电影《南京！南京》的消息，而王传海还专门受邀去天津客串了几个镜头，“陆川导演拍戏很认真，影片中的浙江兵他就要找浙江人来演，四川兵就找四川人，而找我就是去演一个南京难民。不过非常可惜的是，最终在成片时我拍的那几个镜头都被剪掉了，算是有点小遗憾吧，哈哈！”

　　时隔五年终于复演完整版

　　从2006年到2007年，话剧《沦陷》累计演出近百场，观众60万人次，并且是获奖无数，受到了国家文化部的高度肯定。不过自此之后该剧就停演了完整版，只是在每年的12月13日那天，在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆露天献演简化版，但同样让无数观众受到了精神上的洗礼。

　　这次，为了参演首届中国??江苏文化艺术节优秀剧目展演活动，南京市话剧团终于决定复拍《沦陷》完整版，不过期间的艰辛程度着实令人咂舌。王传海告诉记者，除了重新制作舞台道具外，真正用来排练的时间仅有3天，而且由于团里没有自己的彩排场地，只能后半夜临时借用文化艺术中心，所以这几天来他们都是从凌晨忙到天亮，连嗓子都叫哑了，“好在大家都很齐心，绝大多数演员都放弃了自己在外的影视剧拍摄，赶回团里配?演出。”

　　记者了解到，复拍后剧中的主要演员还是原班人马，只是配角中增加了不少新生代演员。尽管女主角有大量的动作戏，但正患腰椎病的资深演员惠娟艳仍坚持排练；一位年过六旬的老演员右臂受伤，在剧中还要完成双手托举“死难者遗体”的动作，但他也硬挺了下来。